Mancha pasajera

Un oscurecimiento emocional o cognitivo que oscurece temporalmente la realización de la naturaleza más profunda de la mente, el cual puede ser eliminado con el logro de una detención verdadera (cesación verdadera) del mismo.

Tibetan: གློ་བུར་གྱི་དྲི་མ། glo-bur-gyi dri-ma

J. Hopkins: Adventitious defilement/stain


Otros idiomas

English: Fleeting stain
Français: Tache fugace
Italiano: Macchia passeggera
Top